इंटरव्यू में कथित निजी टिप्पणियों को लेकर बढ़ा विवाद, वड़िंग ने बयान वापस लेने और सार्वजनिक माफी की मांग की